您好,欢迎来成都中国旅行社有限公司盐市口分社
周一至周日:8:30-21:30 400-876-0455/028-87128019
6场半全场中奖规则旅游线路 > 出境游 > 日本韩国 > 日本 > 日本本州北海道7日游
  •   日本本州北海道7日游

    可赠送0点积分

    线路编号: 11907

    线路价格:5380元/人起

    行程天数: 7

    途经地: 日本

    线路类型:

    行程套餐:

    在线客服: 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息 点击这里给我发消息

VIP小包团 400-876-0455/028-87128019

1、我们专业的团队为您提供周全的服务,让您安心出游;

2、专属导游境外领导全程呵护,让私家团尽享尊贵;

3、4人以上即可独立成行;<我要定制行程>

4、国旅为您安排了专属的客服,预订后享受一对一的服务;

5、根据您所需的行程安排和旅游目的地,让您拥有更好的旅游

400-876-0455/028-87128019

?

D1
  • 第1天
  • 成都/东京札幌

住宿:千岁地区酒店

于指定时间在成都双流国际机场T1航站楼国际出发厅集合,乘机飞赴日本首都成田机场,抵达后转机飞往北海道,入住酒店。

参考航班:NH948  0930-1520 
成都双流-东京成田  东京至北海道段待定

D2
  • 第2天
  • 登别/洞爷

住宿:洞爷地区温泉酒店

登别地狱谷~伊达时代村(入场+忍者料理午餐)~~熊牧场~洞爷湖展望台~温泉酒店

登别地狱谷】是火山发后由融岩所形成的一个奇形诡异的谷地,灰白和褐色的岩层,加上许多地热自地底喷,出形成特殊的火山地形景观,谷地上端为一直径450公尺,面积611公顷的爆裂火山口,附近有地狱谷展望台,游客可在台上观看地狱谷奇景。

伊达时代村】一座再现江户时代时的街风街貌、以观赏戏剧为主、体验当时社会情形的主题公园。村内很多细节都是经过严格考据复制的,表现江户时代生活状况。此外还有高清晰度银幕与高保真音响组成的大忍者影院,能观赏名妓的花魁剧场及忍者格斗武打秀。街上行走着江户装束的“古人”,游人可以与他们合影,也可以亲身体验日本的茶道、江户时代的饮食等。【昭和新山(远眺有珠火山)于昭和18年因为有珠山火山爆发所引起的地壳变动,从麦田中隆起,至今仍在冒烟的新生代活火山,由于地壳不断变动,使山的高度增高至407公尺左右,至今仍在不断的增高中,虽已多年,红褐色的山顶仍喷出白烟袅袅。
【熊牧场】与熊喂食的互动乐趣,是别的动物园所没有的;其内并有世界唯一的棕熊博物馆,陈列约500多件有关棕熊的宝贵资料,可让你更加深入了解熊的一生。
【洞爷湖展望台】在最佳角度欣赏洞爷湖的湖光山色。洞爷湖是在数万年前火山爆发后,形成周围约36.5公里的火山湖,洞爷湖以火山温泉闻名尤其在冬天,白皑皑的山景与碧蓝的湖畔形成鲜明对比,如诗如画。

 

D3
  • 第3天
  • 札幌/神户

住宿:关西地区酒店

酒店~北欧风情小樽:小樽运河~八音盒馆~北一哨子馆~(车游)时计台+旧道厅~北海道神宫~日本国内航班前往大阪~酒店   千岁-神户段航班待定
推荐自费:   北海道三大螃蟹+白色恋人城堡=日元10000日元/

浪漫港都--小樽】在北海道西部,面临石狩湾,约在100年前作为北海道的海上大门发展起来,被人称为北方的华尔街。昔日运河里曾拥挤着无数装卸货物的舢板,一派繁忙景象。如今这些仓库建筑都改成了玻璃工艺品商店、茶馆、餐厅和大型商铺。石板街道和两旁亮起的汽油灯使城市充满了怀旧气氛,让人感到十分亲切温暖。【小樽运河】

小樽运河是-]--[--]--[--]--[-的一处地标。-]--[-动工,-]--[-开通。运河沿岸排列着一排红砖-]--[-,是小樽市作作为日本北海道金融、经济中心的象征,甚至被人称为「北方的-]--[-」昔日运河里曾拥挤着无数装卸货物的舢板。后来由于战争令工业倒退,丧失了运河的工用,因此有一半长度的运河被填平作马路使用。如今这些仓库建筑都改成了玻璃工艺-]--[-、-]--[-、-]--[-和大型商铺。成为了一处旅游圣地。

北一硝子玻璃精品店、八音盒水晶音乐城】北一硝子(硝子是玻璃的意思)是代表小樽的著名旅游景点之一,在小樽共有18家商店,每家各具独特风格及特色。八音盒博物馆展出过百年历史的八音盒外,更可体验八音盒制作,制作属于自己、独一无二的八音盒面馆组成,集中了代表札幌拉面的酱汤面、酱油面等各种主要拉面,50年代后逐渐成为札幌的观光景点。

(车游)时计台+旧道厅】时计台为日本现有最古老之钟塔,为市民报时已有一个多世纪了。而旧道厅是一座红砖建造美国风格巴洛克式的西式建筑,与台湾的总统府同一时期风格,白雪妆点的红砖造旧北海道厅,加上可爱雪人的陪伴,让人彷佛置身于童话故事中,当地人又称旧道厅为「红砖馆」,当时是日本国内为少数之大建筑物。

北海道神宫赏花】道内唯一神社,紧邻圆山公园,一年四季参拜人潮不断,宫内供奉明治天皇及开拓之神,是北海道市民的信仰中心所在,宫内有着茂密的树林,来到此地,您可放松心情享受着森林芬多精的洗礼。

 

 

D4
  • 第4天
  • 大阪/京都

住宿:中部地区酒店

京都~世界文化遗产金阁寺~艺伎回忆录的故乡祗园艺伎街~日本传统服饰表演西阵织和服表演大阪城公园(不登天守阁)心斋桥,道顿堀

【大阪城公园】日本三大城堡之一「大阪城」,丰臣秀吉于公元1583年在石山本愿寺遗址上初建,至今已有400多年历史,为当时日本第一名城,也是日本前所未有的最大城堡(不登城)。
【金阁寺】金阁寺的正式名称为鹿苑寺,因寺内由金箔贴制而成舍利殿「金阁」非常著名,故被称为金阁寺。
【祗园艺伎街】祗园是京都的艺伎区,可以说是京都代表性的地区。白天,附近有7世纪的餐馆和茶馆可供消消遣,路上也可以看到行色匆匆的艺妓与你擦肩而过。而到了傍晚这个地方才真正生动起来,灯笼微明,灯光在纸窗后柔和地闪动,你可以见到实习期间的艺伎正匆忙地工作。
【西阵织和服会馆】此会馆是产自京都西阵地区的日本和服专用的织锦面料,西阵织会馆是由日本该行业设立的用来展示介绍有关西阵织历史、有关资料和手工机织表演和展销和服的场所。
【道顿堀,心斋桥】道顿堀是沿着-]--[-南岸的一大繁华街区。日本人常说吃在大阪,可见这里的饮食店之多,还有成片的娱乐设施,是最受大阪市民欢迎的地方。百货商店与各式专门店等为大阪代表性的中心商务区。
D5
  • 第5天
  • 富士山

住宿:富士山地区温泉酒店

酒店~富士山~富士山五合目或一合目~忍野八海河口湖八木崎熏衣草祭~富士山地震体验馆~酒店

【富士山】13个世界文化遗产-日本的象征 ~「富士山」富士山是一座横跨静冈县和山梨县的活火山,是日本国内的最高峰被视为圣山。
【富士山五合目】富士山由山脚至山顶共分为十合,半山腰称为五合目。
*如天气不好五合目封山, 将更改为一合目+富士山资料馆, 敬请理解!
【忍野八?!?/span>忍野八海被誉为“日本小九寨沟”,是位于山梨县忍野村的涌泉群。富士山的雪水流经地层数十年过滤成清澈的泉水,由8处渗出因而形成池塘。其秀丽的田园风光,池水波光潾潾与美丽的富士山合为一体,其情其景,美不胜收,日本名水百选之名当之无愧。
【河口湖八木崎熏衣草祭】※6月中旬至7月中旬期间限定
夏日到访河口湖,会有一大片的紫色熏衣草迎接游客们,还可以嗅到随风飘散的阵阵香味,被染呈紫色的湖畔,搭配后面壮观的富士山,形成一幅难得一见的特殊美景,随手一拍,每一个画面都像是一张明信片。
【富士山地震体验馆】该体验馆主要包含地震体验、避难体验及科普角三个板块。
D6
  • 第6天
  • 东京

住宿:成田地区酒店

酒店~浅草雷门观音寺及仲见世商店街~皇居二重桥~银座~酒店

【浅草观音寺及仲见世】为日本观音寺总堂,相传在古天皇36318 SUMIDA川的三位渔民在出海捕鱼时,看到观音显现,并建立浅草寺来供奉观音。仲见世是浅草寺前的日本纪念品大街,游客可在此选购特色手信。更可在此远眺SKY TREE「东京晴空塔」,它是世界之最?日本科技技术与文化的结晶~世界最高的自立式电塔,于2012522日开业,塔高634公尺,建筑高度在世界上屈指可数。
【银座】据说是全亚洲地价最贵的地方,寸土寸金,其中以四丁目十字路口为最为繁华。在这里百货公司林立伊势丹,丸井,松板屋等, 有最受欢迎的BURBERRYS BLUE LABELBLACK LABEL日文版及各类型名牌商店。
【皇居广场?二重桥】现在的皇居,最早为太田道灌始建于1457年的江户城。充满江户遗风的,现在是日本天皇的官邸,游客们可在外苑拍照留念。
D7
  • 第7天
  • 东京/成都

住宿:无

酒店-结束愉快的日本旅行,返回成都。

参考航班:大阪-东京地区航班待定    NH947   1715-2300 
东京成田-成都

旅游合同 费用说明

2016年四川国内旅游合同(官方范本)


国内旅游参游须知

    1、为?;は颜叩暮戏ㄈㄒ?,打击违法经营,游客向旅行社报名参游时,应首先了解该旅行社是否属合法有证经营社。旅行社应当将'许可证'与'营业执照'一起悬挂在营业场所。与游客协商洽谈旅游业务的,应当是旅行社法定代表人或持有授权委托书的代理人。 

    2、团队或游客委托代理人为其办理旅游业务必须提交书面委托书,委托书应载明委托事项及范围。代理人在代理权限内以被代理人的名义与旅行社签约,其法律后果直接归于被其所代理的游客。 

    3、游客参加旅行社短长线团旅游,须提前3-30天报名,报名时及旅途中须持本人身份证或其它有效证件,16岁以下未成年人可凭户口册、出生证报名。          

    4、游客应充分了解旅游线路的行程内容并预约出团时期。旅行社应全面如实向游客介绍其服务内容及质量。 

    5、游客应当与旅行社签定正式的《云南省国内旅游组团合同》,旅游合同应加盖旅行社公章。签定合同前,游客应认真阅读合同条款,如对合同条款有不同看法或理解有异议,可请旅行社作出解释,并将解释的结果在合同中注明或以签定补充协议的形式加以确定,否则,一旦发生纠纷,将无法有效维护游客的合法权益。  

    6、旅行社应与游客共同签定《旅游行程表》,一般在出团前召开出团说明会时签定。该表上应列明每日的行程安排,明确游览点、航班号、酒店名称及标准、用餐次数、购物次数、自费旅游项目等内容。经旅行社通知无故缺席者视同为已签字认可该行程表内容的游客。  

    7、游客就预交团费有权索取发票。团费原则上一次付清,双方另有约定的,按约定方法办理。   

    8、旅行社在确定出团日期后,会通知游客,故游客应预留能够让旅行社与自己联系得上的电话或其他通讯方式,旅行社的通知方式以合同(含附件)约定为准。 

    9、孕妇、健康不良者、行动不便者不宜参加旅游,有特殊病史的游客报名时应如实说明,旅行社有权决定是否让其入团参游。  

    10、游客在旅游中应遵纪守法,尊重旅游地的风土人情、民族习俗。 

    11、游客应遵守团队纪律,配合领队、导游工作。因自身原因未能随团前行及造成的人身和财产损失,旅行社不承担责任。  

    12、游客请不要涉足色情场所,不参与赌博。  

    13、旅行社无法保证您所购买的商品没有假冒伪劣商品,游客购物须慎重辨别,由此产生的购买责任由游客自负。一旦出现此类问题,由游客与商店解决,但旅行社会给予必要的协助。 

    14、游客在旅游中乘坐交通工具、住宿、饮食时应注意人身、财产安全,避免各种人身意外伤害及财产损失事件的发生。一旦发生危险,依照法律及合同约定,旅行社一般不承担责任;但会尽力协助游客解决有关纠纷。  

    15、欢迎游客对旅行社的服务及参加旅游服务的工作人员进行有效监督,并对该旅游服务工作提出宝贵的意见和建议。  

    16、旅行社的旅游服务质量受旅游质量监督管理所监管,如因团队的服务质量问题造成游客的合法权益受到损害,游客可在90天内向当地我省各级旅游质量监督管理所投诉。


    甲方:______________________(旅游者或单位) 

    住所或单位地址:___________________________

    电话:_____________________________________

    乙方:________________________(组团旅行社) 

    地址:_____________________________________                        

    电话:_____________________________________

    甲、乙双方就甲方参加由乙方组织的本次旅游的有关事项经平等协商,自愿签订合同如下:

    第一条 [旅游内容] 本旅游团团号为:______________ 。

    旅游线路为:____________________________________ 。

    旅游团出发时间为_____年_____月_____日,结束时间为_____年_____月_____日,共_____天_____夜。

    前款所列旅游线路、行程安排详见《旅游行程表》?!堵糜涡谐瘫怼肪滓宜角┳肿魑竞贤淖槌刹糠?。

    第二条[旅游标准] 本旅游团服务质量执行国家旅游局颁布实施的《旅行社国内旅游服务质量》标准(或由甲、乙双方约定)。

 

    第三条[旅游费用]本旅游团旅游费用总额共计____元人民币。签订本合同之日,甲方应预付_____元人民币,余款应于出发前______日付清。

    第四条[项目费用]甲方依照本合同第三条约定支付的旅游费用,包含以下项目:

    1.代办证件的手续费:乙方代甲方办理所需旅行证件的手续费。 

    2.交通客票费:乙方代甲方向民航、铁路、长途客运公司、水运等公共交通部门购买交通客票的费用。

    3.餐馆住宿费:《旅游行程表》内所列应由乙方安排的餐馆、住宿费用。

    4.游览费:《旅游行程表》内所列应由乙方安排的游览费用,包括住宿地至游览地交通费、非旅游者另行付费的旅游项目第一道门票费。

    5.接送费:旅游期间从机场、港口、车站等至住宿旅馆的接送费用。

    6.旅游服务费:乙方提供各项旅游服务收取的费用(含导游服务费)。 

    7.报价不含国内旅游意外保险费,自愿购买,金额_____元,(保险金额:____元)。

国内旅游合同(4页)

    8.甲、乙双方约定的其他费用:_____无____________。

    前款第2项的交通客票费,如遇政府调整标价,该费用的退、补依照《合同法》第六十三条办理。第3项的餐馆住宿费,如甲方要求提高标准,经乙方同意安排的,甲方应补交所需差额。

  第五条[非项目费用]甲方依照本合同第三条约定支付的旅游费用,不包含以下项目:

  1.各地机场建设费。 

  2.旅途中发生的甲方个人费用 :如交通工具上的个人餐馆费;个人伤病医疗费;行李超重费;旅途住宿期间的洗衣、电话、电报、饮料及酒类费;私人交通费用;自由活动费用;寻回个人遗失物品的费用与报酬及在旅程中因个人行为造成的赔偿费用等。

  3.甲方自行投保的保险费:航空人身意外保险费及甲方自行投保的其他保险的费用。

  4.双方约定的由甲方自行选择的由其另行付费的游览项目费用。 

  5.其他非第四条所列项目的费用。

  第六条 出发时间地点]甲方应于_____年_____月____日_____于_____(地点)准时集合出发。甲方未准时到约定地点集合出发,也未能中途加入旅游团的,视为甲方解除合同,乙方可以按照本合同第八条的约定要求赔偿。

  第七条[人数约定]本旅游团须有_____人以上签约方能成团。如人数未达到,乙方可以于约定出发日前_____日(不低于5日) 通知到甲方,解除合同。

  乙方解除合同后,按下列方式之一处理:

  1.退还甲方已缴纳的全部费用,乙方对甲方不负违约责任。 

  2.订立另一旅游合同,费用如有增减,由乙方退回或由甲方补足。

  乙方未在约定的时间通知到甲方的,应按照本合同第九条约定赔偿甲方。 

  甲方提供的电话或传真须是经常使用或能够及时联系到的,否则乙方在本条及其他条款中需要通知但通知不到甲方的,不承担由此产生的赔偿责任。

  第八条[甲方退团]甲方可以在旅游活动开始前通知乙方解除本合同,但须承担乙方已经为办理本次旅游支出的必要费用,并按如下标准支付违约金: 

  1.在旅游开始前第5日以前通知到的,支付全部旅游费用扣除乙方已支出的必要费用后余额的10%。

    2.在旅游开始前第5日至第3日能通知到的,支付全部旅游费用扣除乙方已支出的必要费用后余额的20%。

国内旅游合同(5页)

    3.在旅游开始前第3日至第1日通知到的,支付全部旅游费用扣除乙方已贩必要费用后余额的30%。 

    4.在旅游开始前1日通知到的,支付全部旅游费用扣除乙方已支出的必要费用后余额的50%。 

    5.在旅游开始日或开始后通知到或未通知不参团的,支付全部旅游费用扣除乙方已支出的必要费用后余额的100%。

    第九条[乙方取消]除本合同第七条约定的情形外,如因乙方原因,致使甲方的旅游活动不能成行而取消的,乙方应当立即通知甲方,并按如下标准支付违约金: 

    1.在旅游开始前第5日以前通知到的,支付全部旅游费用的10%。 

    2.在旅游开始前第5日至第3日通知到的,支付全部旅游费用的20%。

    3.在旅游开始前第3日至第1日通知到的,支付全部旅游费用的30%。 

    4.在旅游开始前1日通知到的,支付全部旅游费用的50%。 

    5.在旅游开始日及以后通知到的,支付全部旅游费用的100%。

    第十条[合同转让]经乙方同意,甲方可以将其在本旅游合同上的权利义务转让给具有参加本次旅游条件的第三人,但应当在约定的出发日前____日通知乙方。如有费用增加,由甲方负担。

 

    第十一条 [甲方义务]甲方应当履行下列义务: 

    1.甲方所提供的证件及相关资料必须真实有效。 

    2.甲方应确保自身条件适合参加旅游团旅游,并有义务在签订本合同时将自身健康状况告知乙方。

    3.甲应妥善保管随身携带的行李物品,未委托乙方代管而损坏或丢失的,责任自负。 

    4.甲方在旅游活动中应遵守团队纪律,配合导游完成本次旅游行程。 

    5.甲方应尊重目的地的宗教信仰、民族习惯和风土人情。

    第十二条[乙方义务]乙方应当履行下列义务: 

    1.乙方应当提醒甲方注意免除或限制其责任的条款,按照甲方的要求,对有关条款予以说明。

    2.乙方应当按照有关规定购买旅行社责任保险,在接受甲方报名时提示甲方自愿购买旅游期间的个人旅游意外伤害保险。(十元保十万元)

国内旅游合同(6页)

    3.乙方代理甲方办理旅游所需的手续,应妥善保管甲方的各项证件,如有遗失或毁损,应立即补办,并承担补办手续费,因此导致甲方的直接损失 乙方应承担赔偿责任。

    4.乙方应为甲方提供导游服务全陪的旅游团体,乙方应告知甲方旅游目的地的具体接洽办法和应急措施。 

    5.甲方在旅游中发生人身伤害或财产损失事故时,乙方应做出必要的协助和处理。如因乙方原因导致甲方人身伤害或财产损失,乙方应承担赔偿责任。 

    6.乙方应当按照《旅游行程表》安排甲方购物,不得强制甲方购物,不得擅自增加购物次数。当甲方发现所购物品系假冒伪劣商品,如购物为甲方要求的,乙方不承担任何责任;如购物为行程内安排的,乙方应当协助甲方退还或索赔;如购物为乙方在行程外擅自增加的,乙方应赔偿甲方全部损失。 

    7.非因乙方原因,导致甲方在旅游期间搭乘飞机、轮船、火车、长途汽车、地铁、索道、缆车等公共交通运输工具时受到人身伤害和财产损失的,乙方应协助甲方向提供上列服务的经营者索赔。

    第十三条[合同变更]经甲、乙双方协商一致,可以以书面形式变更本合同旅游内容。 由此增加的费用应由提出变更的一方承担,由此减少的旅游费用,乙方应退还甲方。如给对方造成损失的,由提出变更的一方承担损失。

    第十四条[擅自变更合同]乙方擅自变更合同违反约定的,应当退还甲方直接损失或承担增加的旅游费用,并支付直接损失额或增加的旅游费用额一倍的违约金。甲方擅自变更合同违反约定的,不得要求退还旅游费用。因此增加的旅游费用,由甲方承担。给乙方造成损失的,应当承担赔偿责任。

    第十五条[旅游行程延误]因乙方原因,导致旅游开始后行程延误的,乙方应征得甲方同意,继续发行本合同并支付旅游费用 5%的违约金因此导要求解除合同终止旅游的,乙方应当安排甲方返回并退还完成的旅程费用,支付旅游费用5%的违约金。

甲方因延误旅游行程支出的住宿和其他必要费用,由乙方承担。

    第十六条[弃团]乙方在旅程中弃置甲方的,应当承担弃置期间甲方支出的住宿和其他必要费用,退还未完成的行程费用并支付旅游费用一倍的违约金。

    第十七条[中途离团]甲方在旅程中未经乙方同意自行离团不归的,视为单方解除合同,不得要求乙方退还旅游费用。如给乙方造成损失,甲方应承担赔偿责任。 

国内旅游合同(7页)

    第十八条[不可抗力]甲、乙双方因不可抗力不能履行合同的,部分或者全部免除责任,但法律另有规定的除外。 

    乙方延迟执行本合同后发生不可抗力的,不能免除责任。

    第十九条[扩大损失]甲、乙一方违约后,对方应当采取适当措施防止损失的扩大;没有采取适当措施致使损失扩大的,不得就扩大的损失要求赔偿。 

甲、乙一方因防止损失扩大而支出的合理费用,由违约方承担。

    第二十条[委托招徕]乙方委托其他旅行社代为招徕时,不得以未直接收取甲方费用为由免责。

    第二十一条[其他]本合同其他事项 

   1.__________________________________

   2.__________________________________

   3.__________________________________

   4.__________________________________

    第二十二条[争议解决]本合同在发行中如发生争议,双方应协商解决,协商不成,甲方可以向有管辖权的旅游质量监督管理所投诉,甲乙双方均可向法院起诉。

    第二十三条[合同效力]本合同一式二份,双方各执一份,具有同等效力。

 

    第二十四条[合同生效]本合同从签订之日起生效,至本次旅行结束甲方离开乙方安排的交通工具时为止。

  附:旅游行程表

  甲 方:___________    乙方(盖章):___________ 

  身份证号码:_______    负责人:______________ 

  电话或传真:_______    电话或传真:__________ 

  通讯地址:_________    通讯地址:____________

  _____年_____月____日      ______年______月____日


国内旅游合同(8页)

旅游行程表

旅游团队名称

旅游线路及名称 自__起,途经__ 、__ 到达__ , 

               自__起,途经__ 、__ 返回__ , 

乘坐交通工具及接送站:____________________

饮食安排及标准:__________________________

住宿安排及标准:__________________________

导游安排  

购物安排 

娱乐安排及自费项目

出团日期及返程日期

行程更改的通知及联系方式

备 注: 

组团旅行社:__________ (公章)    游客_______ (签名) 

法定代表人: 

(或委托代理人)_______________

_________年________月______日     ______年____月___日


推荐旅游线路

报名电话 400-876-0455/028-87128019
总部地址:成都市锦江区大业路39号同瑞国际大厦22楼2号
版权所有:成都中国旅行社有限公司盐市口分社 ICP备案号:6场半全场中奖规则
成都中国旅行社有限公司盐市口分社许可证号:L-SC-CJ00044
Copyright ? 2012-2017 All Rights Reserved

网页中的图文资料版权属原作者或合作媒体。图文资料由网友提交或转载,如果原作者不愿在本网站刊出,或发现与原作不一致的偏误,请联系。我们会尽快将您的版权信息添加到图文资料中,或根据您的意见给予其他处理。

400-876-0455/028-87128019
周一至周日:08:00-23:00